¡Con alegría, estamos emocionados de anunciar que la tercera versión candidata (“RC3”) de WordPress 6.9 ya está disponible para descargar y probar!
Esta versión del software WordPress está en desarrollo. Por favor, no instales, ejecutes ni pruebes esta versión de WordPress en sitios web de producción o críticos. En su lugar, te recomendamos evaluar RC3 en un servidor y sitio de prueba.
Alcanzar esta fase del ciclo de lanzamiento es un hito importante que genera mucha alegría. Aunque los candidatos de lanzamiento se consideran listos, las pruebas son cruciales para garantizar que todo en WordPress 6.9 sea de la más alta calidad posible.
Puedes probar WordPress 6.9 RC3 de cuatro maneras:
– **Plugin**: Instala y activa el plugin [WordPress Beta Tester](https://wordpress.org/plugins/wordpress-beta-tester/) en una instalación de WordPress. (Selecciona el canal “Bleeding edge” y el stream “Beta/RC Only”.)
– **Descarga Directa**: Descarga la [versión RC3 (zip)](https://wordpress.org/wordpress-6.9-RC3.zip) e instálala en un sitio web de WordPress.
– **Línea de Comandos**: Usa este comando de [WP-CLI](https://make.wordpress.org/cli/):
«`bash
wp core update –version=6.9-RC3
«`
– **WordPress Playground**: Usa la [instancia de WordPress Playground 6.9](https://playground.wordpress.net/?php=8.0&wp=beta&networking=no&language=&multisite=no&random=y4q1rn85xn) para probar el software directamente en tu navegador. No se requiere configuración, ¡solo haz clic y listo!
La fecha de lanzamiento final programada para WordPress 6.9 es el **2 de diciembre de 2025**. El [cronograma de lanzamiento completo](https://make.wordpress.org/core/6-9/) está disponible aquí. Tu ayuda probando las versiones RC es vital para hacer que este lanzamiento sea tan estable y potente como sea posible.
Continúa revisando el [blog de Make WordPress Core](https://make.wordpress.org/core/) para más publicaciones relacionadas con 6.9 en las próximas semanas.
### ¿Qué hay en WordPress 6.9 RC3?
¿Quieres profundizar en los detalles y notas técnicas de este lanzamiento? Echa un vistazo a la [Guía de Campo de WordPress 6.9](https://make.wordpress.org/core/2025/11/25/wordpress-6-9-field-guide). Para información técnica sobre problemas abordados desde [RC2](https://wordpress.org/news/2025/11/wordpress-6-9-release-candidate-2), puedes navegar por los siguientes enlaces:
– [Commits de Gutenberg para 6.9](https://github.com/WordPress/gutenberg/commits/wp/6.9?since=2025-11-18&until=2025-11-25) desde el 18 de noviembre
– [Tickets cerrados de WordPress Core Trac](https://core.trac.wordpress.org/query?status=closed&changetime=11%2F18%2F2025..11%2F24%2F2025&milestone=6.9&group=component&col=id&col=summary&col=milestone&col=changetime&col=type&order=id) desde el 18 de noviembre
### Cómo puedes contribuir
WordPress es un software de código abierto posible gracias a una comunidad apasionada de personas que colaboran y contribuyen a su desarrollo. Los recursos a continuación describen varias maneras en que puedes involucrarte con la plataforma web de código abierto más popular del mundo, sin importar tu experiencia técnica.
#### Involúcrate en las pruebas
Probar problemas es crucial para el desarrollo de cualquier software y también es una forma significativa de contribuir.
Tu ayuda probando la versión preliminar de WordPress 6.9 RC3 es clave para garantizar que el lanzamiento final sea lo mejor posible. Mientras que probar el proceso de actualización es esencial, probar nuevas características es igualmente importante. Esta [guía detallada](https://make.wordpress.org/test/2025/10/21/help-test-wordpress-6-9/) te llevará a través de las pruebas de características en WordPress 6.9. Para quienes son nuevos en las pruebas, sigue [esta guía general de pruebas](https://make.wordpress.org/test/handbook/get-setup-for-testing/) para más detalles sobre cómo comenzar.
Si encuentras un problema, repórtalo en el área de [Alpha/Beta/RC](https://wordpress.org/support/forum/alphabeta/) de los foros de soporte o directamente en [WordPress Trac](https://core.trac.wordpress.org/newticket) si te sientes cómodo escribiendo un informe de bug reproducible. También puedes verificar tu problema contra una lista de [errores conocidos](https://core.trac.wordpress.org/tickets/major).
¿Tienes curiosidad sobre las pruebas de lanzamientos en general? Sigue las [iniciativas de pruebas en Make Core](https://make.wordpress.org/test/) y únete al canal [#core-test](https://wordpress.slack.com/messages/core-test/) en [Making WordPress Slack](https://make.wordpress.org/chat/).
#### Actualiza tu tema o plugin
Para los autores de plugins y temas, tus productos desempeñan un papel integral en la extensión de la funcionalidad y el valor de WordPress para todos los usuarios.
Gracias por seguir probando tus temas y plugins con las versiones preliminares de WordPress 6.9. Si aún no lo has hecho, por favor concluye tus pruebas y actualiza la versión de “Probado hasta” en tus archivos de [readme](https://developer.wordpress.org/plugins/wordpress-org/how-your-readme-txt-works/) a `6.9`.
Si encuentras problemas de compatibilidad, por favor publica información detallada en el [foro de soporte](https://wordpress.org/support/forum/alphabeta/).
#### Prueba en tus plataformas de hosting
Los hosts web proveen infraestructura vital para soportar WordPress y a sus usuarios. Probar en sistemas de hosting ayuda a informar el proceso de desarrollo mientras garantiza que WordPress y las plataformas de hosting sean completamente compatibles, libres de errores, optimizadas para la mejor experiencia posible y que las actualizaciones se implementen sin problemas en los sitios de los clientes.
¿Quieres probar WordPress en tu sistema de hosting? [Comienza a configurar pruebas de hosting distribuidas aquí](https://make.wordpress.org/hosting/test-results-getting-started/).
#### Ayuda a traducir WordPress
¿Hablas un idioma distinto al inglés? ¿Español? Français? Русский? 日本語? हिन्दी? বাংলা? मराठी? ಕನ್ನಡ? Puedes [ayudar a traducir WordPress a más de 100 idiomas](https://translate.wordpress.org/projects/wp/dev/).
### Un haiku para RC3
*Algunas personas hacen dinero,*
*algunas hacen tiempo para viajar,*
*y nosotros, hacemos WordPress.*
Con alegría, agradecemos a todos los que han contribuido a esta versión y esperamos tus comentarios para lograr juntos un WordPress más sólido y lleno de alegría.
Puedes consultar el artículo original aquí: https://wordpress.org/news/2025/11/wordpress-6-9-release-candidate-3/
Este contenido ha sido generado automáticamente con el plugin Autoblog AI. Desarrollado por Zonsai.
